ЮЖНО-САХАЛИНСК, 1 августа, Citysakh.ru. Разбираемся, почему Сахалин долгое время считали полуостровом, случайно ли появилось само название «Сахалин», и кто поставил точку в картографической неразберихе, связанной с самым большим островом в России.
«То ли скала, то ли река, то ли полуостров- этот Сахалин и не разберешь», — именно так, вероятно, думали картографы прошлых лет и рисовали карты кто во что горазд.
Само название острова появилось совершенно случайно, в результате ошибки французов. Увидев название «Сахалян-Улла», что в переводе с маньчжурского означает «Скалы чёрной реки», французский картограф, недолго думая, бодро окрестил всю территорию острова звучным словом «Сахалин». Коллеги по цеху разбираться не стали, и, в результате, Сахалин обрел свое уникальное и уже ставшее привычным нам имя.
Интересно, что и русские, и иностранные картографы ошибались не только с названием острова, причем не единожды. В 1805 году российское судно «Надежда» под командованием адмирала Ивана Федоровича Крузенштерна исследовало большую часть побережья Сахалина. Члены экспедиции сделали вывод: Сахалин — это полуостров. Спустя два года японские мореплаватели повторили экспедицию русского адмирала и доказали, что Сахалин является островом. Европейские картографы не могли понять, кому верить, и долгое время на разных картах Сахалин обозначали то островом, то полуостровом.
Только в 1849 году экспедиция адмирала Ивана Геннадьевича Невельского поставила точку в этой картографической неразберихе, пройдя на военно-транспортном корабле «Байкал» между Сахалином и материком.
Все выдохнули: «Ну теперь-то понятно. Точно остров.»
ИА «Citysakh.ru»
Стань соавтором — присылай новости и получай денежное вознаграждение
Подписывайся на нас в социальных сетях:
