Ёкоо Кабуки из Японии покорил сахалинских театралов

Два выступления гастрольной группы Ёкоо Кабуки в Конгресс-холле торгово-делового центра «Столица» в Южно-Сахалинске собрали полные залы.

Зрители на ура приняли спектакль «Сказание о Сугавара», который представил коллектив любительского театра с 250-летней историей из города Хамамацу из префектуры Сидзуока на острове Хонсю. Поклонники одного из древнейших театральных жанров в мире увидели не всю знаменитую постановку из пяти актов, а фрагмент — «Сцену с повозкой».

История о трёх братьях-близнецах позволила актёрам показать особенности одного из культурных национальных достояний Японии. Зрители оценили и классический образец драки в Кабуки, и яркий сценический грим «кумадори», и специальные звуковые эффекты, и прыжки, и бросание камнями, а также другие особые приемы актёров Кабуки, известные как «миэ». Намного облегчило восприятие спектакля, по признанию зрителей, экскурс в историю Ёкоо Кабуки и «курс молодого бойца» по пониманию деталей представления.

Любители смогли показать русским зрителям весь арсенал актёрских средств, которые в течение более двух с половиной столетий бережно передаются от поколения к поколению в Хамамацу.

По словам актёра Такахиро Симокава, в труппе — около 120 человек, на Сахалин же приехала группа из 38 человек.

Все они непрофессионалы, как и я сам. Я по профессии инженер, в кабуки занимаюсь для души. У нас все взаимозаменяемы. Можно сказать, что сегодня ты Гамлет, а завтра — могильщик. Например, на Сахалине я выхожу в спектакле как «куроко» (рабочий сцены в чёрном одеянии), а раньше играл одного из братьев. Это очень удобно: если исполнитель забывает слова, то я могу тихонько подсказать ему.

— поделился актёр.

После показа зрители получили возможность пообщаться с актёрами и сделать фото на память с гостями из Хонсю. Очередь из желающих запечатлеть себя на снимке с актёрами в красочных костюмах и сценическом гриме не уменьшалась почти в течение часа.

Исполнители (все они являются непрофессиональными актёрами) успели за это время рассказать много интересного о своем хобби. Хадзимэ Нагата, Хидэки Такасу и Томохиро Имура, выступившие в Южно-Сахалинске в ролях братьев-тройняшек, поделились, что на самом деле они являются системным инженером, муниципальным служащим и сотрудником автомобильной компании, а по субботам и воскресеньям репетируют в театре.

В японской ассоциации традиционных искусств нам рекомендовали любительский театр Ёкоо Кабуки из города Хамамацу. Различные провинциальные кабуки имеют длительную традицию, и в результате демонстрируют высокий уровень исполнения. Ёкоо Кабуки, например, насчитывает 250-летнюю историю.

— рассказал Генеральный консул Японии в г. Южно-Сахалинске Рюити Хирано.

По признаниям многочисленных зрителей, среди которых оказались и москвичи, и жители городов юга Сахалина, им крупно повезло.

Побывать на выступлении коллектива, который в 1974 году стал объектом нематериального национального культурного наследия префектуры Сидзуока, случается нечасто.

— рассказал один из островных поклонников Кабуки.

Культурное событие посвящено перекрёстному году Японии и России. Оно позволило сахалинцам открыть еще одну страницу в богатейшей истории культуры Страны восходящего солнца.

ИА «Citysakh.ru» со ссылкой на Росмедиагрупп