“Убийство в Восточном экспрессе”: “усы” Агаты Кристи

«Убийство в Восточном экспрессе» — экранизация одного из лучших детективных романов в мире и карьере Агаты Кристи. Отличный актёрский состав и атмосферный трейлер притянули внимание многих зрителей. Люди, не знакомые с первоисточником, шли на «Убийство» из-за «громких» имён и желания испытать свою дедукцию. А уже знакомые с тайной загадочного убийства для того, чтобы снова погрузиться в эту вязкую, почти нуарную историю. Что же получили зрители на выходе? Сейчас выясним.

Завязка истории крайне проста и притягательна. Великий детектив Эркюль Пуаро, после раскрытия очередного «неразрешимого» дела отправляется в путешествие на одном из самых роскошных поездов Европы. Но спокойный отдых детектива был прерван убийством одного из пассажиров экспресса. И только прославленный Пуаро в силах раскрыть это преступление.

Один поезд. Тринадцать подозреваемых. Один убийца.

Режиссёр картины Кеннет Брана имеет достаточно опыта и успел поработать с картинами разных жанров. К примеру, на его счету работа для Marvel — «Тор» и экранизации шекспировских трагедий «Гамлет» и «Макбет». Но широкому зрителю Брана более известен как актёр. Он успел снялся в «Гарри Поттере и Тайной комнате» в роли Златопуста Локонса и крайней работе Кристофера Нолана «Дюнкерк». Кеннет Брана известен тем, что почти во всех своих фильмах является и актёром, а в некоторых случаях — даже главный героем. И фильм «Убийство в Восточном экспрессе» не стал исключением из правил.

В ленте режиссёр играет главного сыщика планеты — Эркюля Пуаро. Надо признать, он замечательно вжился в роль. Смотря на экран, ты действительно веришь в то, что перед тобой человек с нестандартным, дедуктивным мышлением. Отдельной похвалы достойны усы детектива. Как для Агаты Кристи, так и для её семьи они имеют большое значение и поэтому, при решении «украсить» лицо, Бранна выбрал огромные, занимающие солидную часть лица усы, которые скорее напоминаю маску и тем самым помогают ему в расследовании преступлений.

Актёрский состав просто не может оставить зрителей равнодушными. Ведь на экране такие звёзды как: Джонни Депп, Мишель Пфайффер, Уиллем Дефо, Пенелопа Круз. Не фильм, а карта звёздного неба. И надо ли говорить о том, что все они превосходно справились со своими ролями. И это при том, что актёры здесь играют не столько жестами, сколько голосом и контрастом акцентов своих персонажей. Каждый из героев ленты имеет уникальный акцент и как вывод — происхождение.

К слову, в этот момент вынужден добавить ложку дёгтя. Русский дубляж не смог передать и половины всех голосовых пируэтов. Была сделана попытка отыграть разные акценты, но увы, она не удалась. Вы не можете отличать австрийский акцент от немецкого так же, как и британский от американского. Не научились ещё наши актёры дубляжа имитировать акценты, и это огорчает. В связи с этим, я рекомендую к просмотру исключительно оригинальную версию с русскими субтитрами.

Декорации, музыка и наряды сделаны на высшем уровне. Хочется разглядывать каждый уголок поезда и каждый сантиметр на костюмах героев. Операторская работа тоже не подкачала. Планы выглядят красочно и имеют интересные ракурсы съёмки. Единственное, что можно было вырезать из фильма, ничего при этом не потеряв, — долгие крупные планы. Их тут действительно много — лица актёров, поезд, снежные горы и жаркий Стамбул. Все эти сцены можно было обрезать в два раза абсолютно смело.

Отличий от оригинала не так много, но всё же они есть. Были изменены некоторые характеры, изменена очерёдность событий и добавлен более динамичный темп повествования. Так что, читавшие книгу, возможно, будут удивлены.

«Убийство в Восточном экспрессе» вышел красивым и напряженным детективом с самой неожиданной развязкой в своём жанре. Семья Агаты Кристи очень благосклонно отнеслась к экранизации и осталась довольна результатом работы Кеннета Брана. Если вы любите детективы и просто стильные фильмы, то вам дорога в «Экспресс». Решение остаётся за вами.

Вот что говорят люди при выходе с «поезда»:
Юлия, 21 год: «Отличный фильм. В напряжении держал всё время»;
Руслан, 26 лет: «Круто. Мне понравился»;
Татьяна, 33 года: «Приятно удивлена. Хорошее кино».

Благодарим ККЗ «Октябрь» за предоставленные билеты на сеанс.