На долгую "пЯмять". Опечатка увековечена в камне на памятнике в Южно-Сахалинске

«Что написано пером, то не вырубишь топором» — на мой взгляд, подходящая фраза для новости о том, что на одном из памятников Южно- Сахалинска обнаружена опечатка.

«Пямятник» установлен в самом центре Южно-Сахалинска, на привокзальной площади города, где каждый день проходит не один десяток человек. Он появился там 28 мая 2000 года, в память о жертвах Нефтегорского землетрясения 1995 года.

Этот монумент — не развлекательный объект и не просто «скульптура для красоты». Каждый год, в день трагедии, к нему приходят люди, которые помнят то страшное землетрясение, которые пережили его. Люди, которые навсегда потеряли в Нефтегорске самых близких. И опечатка на таком монументе воспринимается скорее не как повод для шуток, а как неуважение к памяти погибших.

В пресс-службе администрации Южно-Сахалинска отмечают, что памятник стал «пЯмятником» относительно недавно — в 2011 году. Тогда был принят специальный федеральный закон о том, что информационные таблички должны быть на каждом объекте культурного наследия. Вот и поспешил муниципалитет привести монумент в соответствие.

Создатель памятника, заслуженный художник России Владимир Чеботарев в ближайшее время исправит допущенную ошибку, — так сообщают в пресс-службе администрации. Но почему с 2011 года табличка висит с опечаткой, кто конкретно принимал работу у художника, понесёт ли он какое-нибудь наказание и что такое «ближайшее время» — увы, остается загадкой. Однако в пресс-службе заверяют, что над исправлением ошибки мэрия начала работать давно, а вовсе не после обращения журналистов.

Южно-Сахалинский «пямятник» является не единственным, где создатели допустили опечатку. Так в городе Бологое Тверской области в памятнике Владимиру Высоцкому в высеченном тексте песни «Поезд в пустыне» допущена орфографическая ошибка.

В Казахстане в городе Шымкенте на памятнике войнам Великой Отечественной войны подвиг советского солдата живет в «векаМ».

Бронзовый почтальон в Тюмени держит в руках письмо, на котором слово «почтамт» написано с распространенной орфографической ошибкой — «почтамПт».

И даже в центре самой Москвы при участии «Министерево» культуры Российской федерации установлен памятник известному писателю Александру Твардовскому.

Возможно, если «Министерево» культуры будет тщательней следить за установкой «пямятников», то в «векам» у нас будет храниться действительно культурное достояние, а не его подобие с опечаткой.

От редакции: Через два дня после опубликования этой статьи табличку на мемориале в память о жертвах Нефтегорского землетрясения заменили новой, уже без опечаток.